Azulmaris

Privacybeleid

Laatst bijgewerkt: 27 juni 2026
Verantwoordelijke: Adriana Alexandra de Sousa Gonçalves — Azulmaris
Adres: Avenida dos Banhos, 125, 4485-691 Vila Chã — Vila do Conde, Portugal
E-mail: info@azulmaris.com
Website: azulmaris.com

1. Inleiding

Dit Privacybeleid legt uit hoe we persoonsgegevens van gasten, websitebezoekers en personen met een reserveringsvraag verzamelen, gebruiken en beschermen, in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming (EU) 2016/679 («AVG») en de Portugese wetgeving inzake gegevensbescherming.

2. Gegevens die we verzamelen

We kunnen de volgende persoonsgegevens verzamelen:

  • Identificatiegegevens: volledige naam, geboortedatum, nationaliteit en identiteitskaart- of paspoortnummer.
  • Contactgegevens: e-mailadres, telefoonnummer en postadres.
  • Reserveringsgegevens: aankomst- en vertrekdatum, aantal gasten en bijzondere wensen.
  • Betalingsgegevens: factuuradres, betaalmethode en transactiegegevens. Kaartgegevens worden veilig verwerkt door Smoobu, Stripe of PayPal en niet door ons bewaard.
  • Websitegegevens: IP-adres, browsertype en bezochte pagina’s via Google Analytics, LogRocket en Meta Pixel.
  • Wettelijke gegevens: informatie die nodig is voor registratie bij de Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF).

3. Hoe we gegevens verzamelen

We verzamelen persoonsgegevens wanneer u:

  • Reserveert via onze website met Smoobu, via Booking.com, Airbnb of Vrbo, of per e-mail of telefoon.
  • Het contactformulier invult; de gegevens worden via Smoobu verwerkt.
  • Zich inschrijft voor onze nieuwsbrief.
  • Reageert op marketingmails die via Smoobu PMS en Mailchimp worden verstuurd.
  • Onze website bezoekt via cookies en analysetools.

4. Hoe we uw gegevens gebruiken

We verwerken persoonsgegevens voor:

  1. Reserveringsbeheer: uw verblijf bevestigen en beheren.
  2. Betalingsverwerking: via Stripe, PayPal of Santander.
  3. Wettelijke verplichtingen: gastgegevens registreren bij SEF en facturen opmaken via het Portal das Finanças.
  4. Communicatie: bevestigingen en updates sturen en vragen beantwoorden.
  5. Marketing: aanbiedingen en nieuws sturen via de mailfuncties van het PMS en Mailchimp, alleen met uw toestemming.
  6. Websiteverbetering: Google Analytics en LogRocket gebruiken om het gebruik en technische problemen te begrijpen.
  7. Marketingmeting: Meta Pixel gebruiken om advertentieprestaties te meten, alleen met uw toestemming.

5. Rechtsgrond van de verwerking

We verwerken persoonsgegevens op basis van:

  • Uitvoering van een overeenkomst: om de geboekte accommodatie aan te bieden.
  • Wettelijke verplichting: om aan Portugese regels voor logies en fiscaliteit te voldoen.
  • Gerechtvaardigd belang: om onze werking te beheren, diensten te verbeteren en fraude te voorkomen.
  • Toestemming: voor marketing en niet-noodzakelijke cookies.

6. Ontvangers van gegevens

We kunnen persoonsgegevens delen met:

  • Smoobu, het reserveringsbeheersysteem.
  • Betalingsverwerkers: Stripe, PayPal en Santander.
  • Portugese autoriteiten: SEF en de belastingdienst via het Portal das Finanças.
  • Marketingdiensten: Mailchimp.
  • Webanalyseproviders: Google Analytics en LogRocket.
  • Advertentie- en meetdiensten: Meta Platforms Ireland Limited via Meta Pixel.

We verkopen of verhuren geen persoonsgegevens.

7. Bewaartermijnen

  • Reserverings- en facturatiegegevens: 10 jaar, volgens de fiscale wetgeving.
  • SEF-registers: 1 jaar.
  • Marketingcontacten: tot u uw toestemming intrekt.

8. Cookies en tracking

Onze website gebruikt cookies en vergelijkbare technologieën voor functionaliteit, analyse en marketingmeting.

Met uw toestemming laadt Google Tag Manager Google Analytics, LogRocket — sessieherhaling om gebruik en technische problemen te begrijpen — en Meta Pixel — meting van advertentieprestaties. Deze diensten blijven uitgeschakeld totdat u toestemming geeft. U kunt die toestemming op elk moment intrekken via «Instellingen» onderaan de website. Lees ons Cookiebeleid voor meer informatie.

9. Uw rechten onder de AVG

U hebt het recht om:

  • Uw persoonsgegevens in te kijken, te verbeteren of te wissen.
  • De verwerking te beperken of er bezwaar tegen te maken.
  • Overdraagbaarheid van gegevens te vragen.
  • Toestemming voor marketing of niet-noodzakelijke cookies in te trekken.
  • Een klacht in te dienen bij de Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD): https://www.cnpd.pt.

Stuur verzoeken naar info@azulmaris.com.

10. Beveiligingsmaatregelen

Reserveringsgegevens worden in Smoobu bewaard en beveiligd met wachtwoordbescherming en versleutelde verbindingen. Alleen de verantwoordelijke heeft toegang tot gastgegevens. Stripe, PayPal en Santander verwerken betaalgegevens veilig; wij bewaren ze niet.

11. Internationale gegevensoverdracht

Sommige providers, zoals Mailchimp of Google, kunnen gegevens buiten de Europese Unie bewaren. In dat geval zorgen we voor passende waarborgen, zoals de standaardcontractbepalingen van de EU.

12. Wijzigingen aan dit beleid

We kunnen dit Privacybeleid aanpassen aan operationele of juridische wijzigingen. De bijgewerkte versie wordt op onze website gepubliceerd.

13. Contact

Voor privacyvragen of om uw rechten uit te oefenen:

E-mail: info@azulmaris.com
Adres: Avenida dos Banhos, 125, 4485-691 Vila Chã — Vila do Conde, Portugal

Ervaringen

Wat onze gasten vertellen

We verbleven in oktober 2025 in Azulmaris en alles was gewoon perfect. Vanaf het eerste moment voelt u de liefde en aandacht voor elk detail. Adriana en Michael zijn bijzonder warm, behulpzaam en altijd bereikbaar; u voelt zich meteen welkom en goed verzorgd. Het appartement is van hoge kwaliteit, smaakvol ingericht en uitstekend onderhouden. De keuken is volledig uitgerust, de bedden zijn bijzonder comfortabel en de badkamer is modern en kraaknet. De ligging pal aan zee is een droom, met een terras en uitzicht op de golven. Vila Chã is rustig, authentiek en ligt op slechts ongeveer 30 minuten van Porto: ideaal voor ontspanning én uitstappen. Ik beveel Azulmaris van harte aan. Bedankt, Adriana en Michael, voor jullie warmte, hulpvaardigheid en dit kleine paradijs aan de Atlantische Oceaan. 🌊💙

Antonietta
Antonietta
Gastenbeoordeling

Een prachtig appartement met een groot terras en uitzicht op zee, precies zoals op de foto’s. Heel praktisch ingericht, met bijzonder comfortabele bedden en een liefdevol aangeklede sfeer. De omgeving is groen en echt Portugees, de stranden zijn schitterend. Het contact met de vriendelijke eigenaars was uitstekend; ze gaven ons telkens nuttige tips. We willen absoluut terugkomen en bevelen het zonder twijfel aan.

Rotraut
Rotraut
Gastenbeoordeling

In tegenstelling tot veel vakantieappartementen die alleen praktisch zijn, is dit een droom. Het appartement is volledig nieuw, hoogwaardig en uiterst comfortabel. Adriana heeft aan alles gedacht en de woning met veel zorg en smaak ingericht. Het absolute hoogtepunt is het terras met adembenemend uitzicht op zee. Vila Chã is nog authentiek en niet overspoeld door toeristen. Er zijn goede restaurants vlakbij — bij Salitre aten we telkens uitstekende vis — en de bakker ligt om de hoek, dus vers brood bij het ontbijt is verzekerd. De Camino de Santiago volgt hier de kust en u kunt kilometers over houten vlonderpaden wandelen. Adriana en haar familie heetten ons persoonlijk welkom, waren altijd bereikbaar en zorgden heel goed voor ons.

Thomas
Thomas
Gastenbeoordeling

We hadden een heerlijk verblijf. De gastvrouw is ongelooflijk warm, attent en altijd behulpzaam; vanaf het eerste moment voelt u zich welkom. Het appartement is prachtig en smaakvol ingericht. Alles is doordacht, functioneel en van hoge kwaliteit. We kwamen niets tekort en de netheid was uitzonderlijk. De ligging aan zee in een charmant vissersdorp is eenvoudigweg idyllisch. De Portugese Camino loopt vlak voor het appartement en zorgt voor bijzondere ontmoetingen en een unieke sfeer. Kleine cafés en een uitstekend restaurant liggen op enkele stappen. Ook de nabijheid van Porto vonden we geweldig: een levendige, indrukwekkende stad. Van harte aanbevolen voor iedereen die van rust, natuur en zee houdt.

Karolin
Karolin
Gastenbeoordeling

Het appartement was met veel zorg en smaak ingericht. Het geeft meteen een gevoel van welzijn, bijna alsof u thuis bent. En dan is er nog het prachtige uitzicht op het strand vanaf het balkon, op elk moment van de dag.

Raphael
Raphael
Gastenbeoordeling